Warunki

Niniejsze Warunki mają zastosowanie do kursów oferowanych przez firmę Ireland T&T Ltd.

1. Definicje

Dla celów niniejszych Warunków: określenie „My” oznaczają Ireland T&T Ltd., realizującą kursy zamówione przez klientów. „Ty” oznacza klienta dla którego kurs jest organizowany. „Zapisz się” oznacza proces rejestracji, rezerwowania lub zamawiania kursu, a pojęcie Rejestracja jest odpowiednio interpretowane. W przypadku zamówienia za pośrednictwem strony internetowej, konieczne jest wypełnienie odpowiedniego formularza zamówienia dostępnego na stronie internetowej, podanie nam danych osobowych i przesłanie nam szczegółowych informacji. Możesz również złożyć zamówienie telefonicznie podając nam dane do przetworzenia płatności, wyrażając się na kontynuację zakupu.

2. Realizacja kursów

Po złożeniu zamówienia otrzymasz potwierdzenie swojego zamówienia i zostanie ono zrealizowane zgodnie z nim. To potwierdzenie jest generowane automatyczne w przypadku rezerwacji online i zwykle jest wysyłane w ciągu kilku godzin dla wszystkich zainteresowanych. Zamówienie powinno być dostarczone w ciągu trzech godzin w dni robocze lub następnego dnia roboczego w przypadku rezerwacji kursu poza godzinami pracy lub w weekend.

Organizator zastrzega sobie prawo do odwołania szkolenia. Jeśli kurs zostanie odwołany, koordynator szkolenia skontaktuje w celu ustalenia nowego terminu. Nowy (późniejszy) termin kursu nie być wyznaczony później, niż 20 dni od daty pierwotnej rezerwacji. Jeśli opłata za pierwotnie zarezerwowany kurs została uregulowana, będzie obowiązywać również w przypadku zmiany rezerwacji.

Jeśli nowe (późniejsze) terminy kursu nie odpowiadają klientowi, wówczas opłata za kurs zostanie w pełni zwrócona podmiotowi, który uiścił opłatę za pierwotnie zarezerwowany kurs.

Zgodnie z prawem, w przypadku kursów Safe Pass wymaganych jest co najmniej 8 uczestników. Jest to wymóg SOLAS. W przypadku rezygnacji z powodu mniejszej niż minimalna liczba uczestników kursu, nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek dodatkowe wydatki w związku z uczestnictwem w kursie szkoleniowym, m.in. za koszty podróży, dojazdu, zakwaterowania, utratę zarobków itp.

3. Opłata za kurs

Cena kursu obejmuje wszystkie opłaty, w tym dokumentację, administrację, certyfikację i moderację.

4. Metody realizacji kursu

Kursy odbywają się w klasie i są prowadzone przez w pełni akredytowanych trenerów.
Ze względu na niewystarczającą liczbę osób kurs może nie odbyć się w zarezerwowanym terminie, wówczas uczestnicy zostaną przeniesieni na kolejny dostępny termin.
Ireland T&T Ltd. zastrzega sobie prawo do zmiany terminów i godzin bez uprzedniego powiadomienia lub zgody.

5. Specjalne wymagania dotyczące kursów

Klienci lub ich przedstawiciele składający formularz zgłoszeniowy, potwierdzają, że spełniają wszystkie stosowne „wymogi specjalne” określone dla poszczególnych kursów. Po dokonaniu rejestracji nie przysługują żadne zwroty, jeśli klienci nie potwierdzą zgodności ze „specjalnymi wymogami”.

6. Prawo odwołania szkolenia

Odwołanie/Warunki zwrotu należności/ustalenia.

Wycofanie zgłoszenia jest możliwe pod warunkiem powiadomienia Ireland T&T Ltd. w formie pisemnej w ciągu 5 dni od terminu rozpoczęcia kursu. W takim przypadku klient jest zobowiązany do zwrotu wszystkich materiałów firmie Ireland T&T Ltd i poniesienia kosztów ich zwrotu.

W przypadku anulowania kursu zgodnie z tymi warunkami, klientowi przysługuje zwrot wpłaconych środków w ten sam sposób, w jaki dokonano płatności. Zwrot nie przysługuje, jeśli nie zostaną spełnione specjalne wymagania wymienione powyżej. Wszystkie zwroty środków są realizowane do 30 dni od daty zgłoszenia pisemnego wniosku i zaakceptowania zwrotu.

Zwrot nie przysługuje w przypadku odwołania kursu w ciągu 5 dni roboczych przed terminem jego rozpoczęcia.

Żadne opłaty szkoleniowe nie podlegają zwrotowi po rozpoczęciu kursu.

Żadna opłata nie zostanie zwrócona klientowi w przypadku, gdy klient nie weźmie udziału w dniu szkolenia i nie powiadomi o tym fakcie Ireland T&T Ltd.

Żadna opłata nie zostanie zwrócona klientowi w przypadku braku wystarczającej znajomości języka angielskiego (bądź innego na kursach w obcych językach).

Żadna opłata nie zostanie zwrócona klientowi w przypadku spóźnienia. Kurs rozpoczyna się o 8 rano.

Uczestnicy powinni być na miejscu szkolenia co najmniej 15 minut przed uzgodnionym czasem rozpoczęcia kursu. Uczestnicy, którzy spóźnią się na kurs o więcej niż 15 minut, nie zostaną do niego dopuszczeni.

Wszystkie materiały szkoleniowe i opłaty egzaminacyjne (w stosownych przypadkach) są uwzględnione w cenie kursu. Jeśli uczestnicy będą musieli przynieść dodatkowe materiały szkoleniowe, zostaną odpowiednio poinformowani przed rozpoczęciem kursu.

7. Jakość

Realizujemy kursy zgodnie z opisem każdego kursu dostępnym na naszej stronie internetowej. Irland T&T Ltd zastrzega sobie prawo do zmiany w dowolnym momencie wszelkich materiałów szkoleniowych i informacji o stronie.

Karta Safe Pass zostanie wysłana do uczestników w zaadresowanej kopercie dostarczonej przez uczestnika firmie Ireland T&T Ltd. Należy zauważyć, że Ireland T&T Ltd nie ponosi odpowiedzialności za utratę kart przez pocztę. Irelant T&T nie ponosi odpowiedzialności, jeśli adres podany przez uczestnika jest nieprawidłowy. Karta Safe Pass może być odebrana osobiście.

9. Płatności

Akceptujemy następujące metody płatności:

Karta kredytowa
PayPal
Elektroniczny przelew bankowy
Czek
Stripe
Gotówka

Zastrzegamy sobie prawo do zmiany naliczanych kwot, a wszelkie takie zmiany zostaną opublikowane na naszej stronie internetowej.

10. Reklamacje

Jeśli nie jesteś zadowolony z jakiegokolwiek aspektu zakupu, skontaktuj się z nami na piśmie, informując nas, w jakim zakresie nie jesteś zadowolony i które treści opublikowane na naszej stronie nie zgadzają się według Ciebie.

11. Nasze zobowiązania wobec Ciebie

Wyłączenia i ograniczenia odpowiedzialności zawarte w niniejszych Warunkach nie mają zastosowania do: wszelkich strat lub szkód w związku ze śmiercią lub obrażeniami ciała spowodowanymi naszym zaniedbaniem; stat lub szkód wynikających z nieuczciwego wprowadzenia w błąd; lub wszelkich innych szkód, które nie mogą być wyłączone lub ograniczone przez prawo. W przypadku sporu pocztowego lub innych wydarzeń, na które nie mamy wpływu, podejmiemy wszelkie uzasadnione starania, aby możliwie jak najszybciej zrealizować Twój kurs.

W żadnym wypadku nie jesteśmy odpowiedzialni przed Tobą za utratę zysków, utratę zarobków, utratę przewidywanych oszczędności, utratę przychodów lub utratę wartości firmy, które możesz ponieść. Ponadto, w żadnym wypadku nie ponosimy odpowiedzialności za straty pośrednie lub wynikowe, które możesz ponieść. Nasza maksymalna łączna odpowiedzialność za wszelkie roszczenia jest ograniczona do wysokości opłaty za kurs.

12. Twoje zobowiązania wobec Nas

Zgodnie z prawem autorskim nie wolno kopiować ani modyfikować jakiejkolwiek części kursu, przechowywać w systemie wyszukiwania, ani przekazywać w jakiejkolwiek formie za pomocą jakichkolwiek środków - elektronicznych, mechanicznych, fotokopii, nagrania lub w inny sposób bez uprzedniej pisemnej zgody Ireland T&T Ltd.

13. Akceptacja warunków

Kiedy zapisujesz się na kurs w Ireland T&T Ltd, czy to telefonicznie, pocztą czy online, warunkiem zapisu jest przeczytanie, zrozumienie i akceptacja niniejszych warunków.

14. Postanowienia ogólne

Niniejsze warunki podlegają prawu irlandzkiemu i będą interpretowane zgodnie z nim. Wszelkie spory powstałe między nami w związku z niniejszymi Warunkami będą podlegać niewyłącznej jurysdykcji sądów irlandzkich. Niniejsze Warunki stanowią całość porozumienia między nami w odniesieniu do organizacji przez nas kursu i zastępują wszelkie wcześniejsze porozumienia między nami w odniesieniu do publikacji.

Przyjmujesz do wiadomości, że nie polegasz na żadnym oświadczeniu złożonym przez nas lub któregokolwiek z naszych przedstawicieli w odniesieniu do kursu innego niż te wyraźnie określone w niniejszych Warunkach.

Informacje o prawach autorskich

Wszystkie teksty, zdjęcia, interfejsy użytkownika, interfejsy wizualne, fotografie, znaki towarowe, logo, dźwięki, muzyka, grafika i kod komputerowy (łącznie zwane jako „treść”), m.in. projekt, struktura, wybór, koordynacja, wyrażenie, „wygląd i sposób działania ”oraz układ takich treści zawartych w Witrynie jest własnością, jest kontrolowany lub licencjonowany przez lub na rzecz Ireland T&T Ltd. Z wyjątkiem przypadków wyraźnie określonych w niniejszych Warunkach użytkowania, żadna część Witryny ani żadna treść nie może być kopiowana, reprodukowana, ponownie publikowana, przesyłana, publikowana, publicznie wyświetlana, kodowana, tłumaczona, przesyłana lub rozpowszechniana w jakikolwiek sposób (w tym tworzenie kopii lustrzanej) na jakikolwiek inny komputer, serwer, stronę internetową lub inny nośnik w celu publikacji lub dystrybucji lub do celów jakiegokolwiek przedsięwzięcia komercyjnego, bez uprzedniej pisemnej zgody Ireland T&T Ltd.

Możliwe jest wykorzystywanie informacji zawartych na stronie internetowej Ireland T&T Ltd (np. informacji o kursie) celowo udostępnionych przez Ireland T&T Ltd, pod warunkiem, że (1) nie usunięto żadnych informacji zastrzeżonych we wszystkich kopiach takich dokumentów, (2) wykorzystano takie informacji wyłącznie informacyjnie do celów prywatnych i niekomercyjnych i nie skopiowano ani nie opublikowano takich informacji na żadnym komputerze sieciowym ani nie przeniesiono ich na żadnym nośniku, (3) nie wprowadzono żadnych modyfikacji do takich informacji i (4) nie złożono żadnych dodatkowych oświadczeń ani gwarancji dotyczących do takich dokumentów. Użytkownik nie może zmieniać nagłówków ani w inny sposób manipulować danymi identyfikacyjnymi w celu ukrycia pochodzenia wiadomości lub przekazu przesłanego do Ireland T&T Ltd na stronie internetowej lub za jej pośrednictwem lub jakiejkolwiek usługi oferowanej na Stronie lub za jej pośrednictwem. Zabronione jest podawanie fałszywej tożsamości oraz podszywanie za przedstawiciela, inną osobę lub podmiot.

Zabronione jest korzystanie z Witryny oraz jakichkolwiek treści w jakimkolwiek celu niezgodnym z prawem lub zabronionym przez niniejsze Warunki użytkowania, a także w celu nakłonienia do wykonania jakiejkolwiek nielegalnej lub innej czynności naruszającej prawa Ireland T&T Ltd lub innych osób.

Polityka prywatności

Ireland T&T Ltd w pełni szanuje Twoje prawo do prywatności i nie będzie gromadzić żadnych danych osobowych na tej stronie bez Twojej wyraźnej zgody. Wszelkie dane osobowe, które przekazujesz do Ireland T&T Ltd za pośrednictwem tej strony internetowej lub naszego bezpiecznego serwera do przetwarzania zamówień, będą traktowane zgodnie z najwyższymi standardami bezpieczeństwa i poufności,
zgodnie z ustawą o ochronie danych Republiki Irlandii z 1988 i 2003 r.

Masz prawo dostępu i zmiany wszelkich nieścisłości swoich danych osobowych, które możemy posiadać. Jeżeli tylko odwiedzasz naszą stronę internetową, nie zbieramy danych osobowych, ani ich nie ujawniasz. W dowolnym czasie możemy zbierać informacje o ruchu na stronie i wykorzystujemy te dane na poziomie zagregowanym, co umożliwia nam ulepszanie naszej strony. Poprzez udostępnienie nam danych osobowych (tj. imię i nazwisko, adres e-mail, adres zakładu pracy, numer telefonu, numer faksu i/lub inne dane kontaktowe), wyrażasz zgodę na przechowywanie przez nas danych osobowych w celu:

Przetwarzania zamówienia kursu złożonego za pośrednictwem naszych stron internetowych.
Przetwarzania innych zapytań, takich jak informacje, których szukasz na temat konkretnych usług oferowanych przez nas.
Przesyłanie innych komunikatów o naszej firmie, jej usługach i innych istotnych informacji, takich jak newslettery, na których otrzymywanie została wyrażona zgoda, zawierające wyraźną możliwość rezygnacji z subskrypcji.

Dane dotyczące karty kredytowej nie będą przechowywane przez Ireland T&T Ltd.

Akredytacje

Ireland Training and Translations T&T Ltd jest organizacją szkoleniową zatwierdzoną zgodnie z wymogami SOLAS, zarejestrowaną pod numerem 903850

Ireland Training and Translations T&T Ltd jest organizacją szkoleniową zatwierdzoną przez Urząd ds. Bezpieczeństwa Drogowego, zarejestrowaną pod numerem 808